Poirotfrmda818 wrote:Yeah, I think the whole Plum a video game designer and football player Musterd would apeal to children more than a Colonel and smart, boring professor.
Notice that in France Plum stays Professeur Violet, he is a former informatic professeor who decided to quit and create video games.
Scarlet is still Mademoiselle Rose
Mustard is Monsieur Moutarde
Green is Monsieur Olive
White is still Madame Leblanc
Peacock is still Madame Pervenche
To my mind, the developpers wanted to make a new generation and maybe these new suspects are of the same family of the old ones. They try to create a descent (i don't know if it's the proper word, in french i mean descendance)
Jack Mustard related with Mike Mustard etc...
That's why they change their first name, and their jobs.
The weapons in french
The room (clockwise starting with the hall)
Guest room: Chambre d'amis
Dining room: Salle Ã manger
Theatre: Salle de projection